{"id":8941,"date":"2025-03-29T14:13:49","date_gmt":"2025-03-29T13:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/?p=8941"},"modified":"2025-04-01T09:33:34","modified_gmt":"2025-04-01T07:33:34","slug":"linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/","title":{"rendered":"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Quelques rappels historiques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 70s<\/strong>, la civelle p\u00each\u00e9e en France est en partie export\u00e9e au Japon. Ce volume d\u2019export vers le pays qui consomme le plus d\u2019anguilles dans le Monde, atteint 180 tonnes en 1973 pour une valeur correspondant \u00e0 18,5 millions d\u2019euros, puis chute rapidement au cours de la d\u00e9cennie suivante \u00e0 des valeurs qui atteignent au maximum 50 tonnes soit au plus 10% de la production nationale.<\/p>

A la fin des ann\u00e9es 70s<\/strong>, le march\u00e9 espagnol reste le principal d\u00e9bouch\u00e9. En 1979 et 1980, 725 et 840 tonnes sont exp\u00e9di\u00e9es vers l\u2019Espagne. Apr\u00e8s 1980, les captures de civelles commencent \u00e0 chuter, mais la baisse des prises est compens\u00e9e par un prix moyen au kg passant de 25 euros en 1980 \u00e0 plus de 50 euros (valeurs 2021) entre 1983 et 1985. Ainsi, entre 1979 et 1983, la valeur de l\u2019export vers l\u2019Espagne se situaient entre 17 et 22 millions d\u2019euros2021 <\/sub>soit plus de 10 fois la valeur export\u00e9e au Japon \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 90s<\/strong>, on observe une mont\u00e9e en puissance de l\u2019anguilliculture chinoise qui commence \u00e0 acheter une importante quantit\u00e9 de la production de civelles europ\u00e9ennes. De 1995 jusqu\u2019\u00e0 la mise en place de la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en 2007, plus de 50% de la production de civelles fran\u00e7aises sont achet\u00e9s par la Chine (figure ci-dessous, d’apr\u00e8s Nielsen and Prouzet, 2008 – FAO Technical paper 508).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les prix augmentent r\u00e9guli\u00e8rement et parfois fortement comme le montre le diagramme ci-dessous d’apr\u00e8s Prouzet et al, 2023 – ISBN 978-84-127109-0-8)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cette forte augmentation du prix suscite \u00e9videmment toutes les convoitises. Les march\u00e9s parall\u00e8les se multiplient malgr\u00e9 tous les efforts des structures de la p\u00eache professionnelle fluviale et maritime pour contrer cette p\u00eache ill\u00e9gale. Ces march\u00e9s viennent concurrencer le march\u00e9 l\u00e9gal. Ce n\u2019est pas une p\u00e9riode \u00ab\u00a0de mauvaises pratiques, une situation d\u2019irresponsabilit\u00e9 et un climat d\u2019ill\u00e9galit\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb comme le pr\u00e9tend le SEG, mais une p\u00e9riode o\u00f9 au sein des Comit\u00e9s de Gestion des Poissons Migrateurs et du CIPE (Comit\u00e9 Interprofessionnel de la p\u00eache des poissons migrateurs et des Estuaires), les responsables de la p\u00eache professionnelle fran\u00e7aise se battent pour faire respecter des r\u00e8gles de gestion et de commercialisation plus strictes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u2019est dans ce contexte social et \u00e9conomique caract\u00e9ris\u00e9 par une p\u00eacherie civeli\u00e8re qui repr\u00e9sente la seconde ressource en valeur du golfe de Gascogne que des ateliers europ\u00e9ens sur l\u2019anguille s\u2019ouvrent \u00e0 Bruxelles en 2006<\/strong>.<\/p>

En 2007,<\/strong> sous la pression de la Commission Europ\u00e9enne, l\u2019anguille europ\u00e9enne est inscrite \u00e0 l\u2019annexe II de la CITES.<\/p>

Le 13 mars 2009<\/strong>, l\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 l\u2019annexe II de la CITES est mise en application. La cons\u00e9quence principale est l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019exporter comme d\u2019importer de l\u2019anguille europ\u00e9enne sans certificat de transport CITES. Une seule exception, les \u00e9changes entre pays europ\u00e9ens sont possibles sans certificat, l\u2019UE \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9e comme une seule entit\u00e9. L\u2019anguille europ\u00e9enne (Anguilla anguilla<\/em>) est la seule esp\u00e8ce d\u2019anguille inscrite \u00e0 l\u2019annexe II de la CITES. Elle est class\u00e9e sur la liste rouge de l\u2019UICN<\/strong> au m\u00eame titre que les deux autres esp\u00e8ces d\u2019anguille utilis\u00e9es essentiellement par la fili\u00e8re d\u2019\u00e9levage : Anguilla rostrata<\/em> (anguille am\u00e9ricaine) et Anguilla japonica<\/em> (anguille japonaise).<\/p>

Pour des raisons un peu obscures, car les donn\u00e9es sur ces trois esp\u00e8ces sont plus qu\u2019incompl\u00e8tes et leurs indicateurs d\u2019abondances montrent des tendances rapides \u00e0 la diminution ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, l\u2019anguille europ\u00e9enne est class\u00e9e plus mal que les deux autres, en \u00ab\u00a0danger critique d\u2019extinction\u00a0\u00bb, alors que les deux autres sont mises dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0en danger\u00a0\u00bb. Pourtant, la tendance est bien la m\u00eame ainsi que le montrent les courbes ci-dessous extraites d\u2019un document de 2003 (Dekker et al 2003) pr\u00e9sent\u00e9 au Qu\u00e9bec.\u00a0 \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les causes de ces diminutions sont multiples et leur hi\u00e9rarchisation\u00a0 reste encore difficile \u00e0 faire.<\/p>

Des ateliers europ\u00e9ens sur l\u2019anguille va d\u00e9couler le 18 septembre 2007<\/strong> la d\u00e9finition d\u2019un r\u00e8glement anguille dit r\u00e8glement 1100\/2007 du Conseil instituant des mesures de reconstitution du stock d\u2019anguilles europ\u00e9ennes. Ce r\u00e8glement pr\u00e9conise une approche globale<\/u> (action sur tous les facteurs humains impactant l\u2019esp\u00e8ce et ses habitats), autorisation de la p\u00eache<\/u> mais avec un contr\u00f4le de son impact \u00ab\u00a0en r\u00e9duisant de 50 % au moins l\u2019effort de p\u00eache ou les captures par rapport \u00e0 l\u2019effort de p\u00eache moyen ou aux captures moyennes pour la p\u00e9riode de 2004 \u00e0 2006<\/em>\u00a0\u00bb, mise en place de programmes de repeuplement (transferts d\u2019individus) \u00e0 partir d\u2019un pourcentage des captures de civelles autoris\u00e9es qui devra atteindre 60% des captures totales allou\u00e9es en 2013.<\/p>

La France valide son plan de gestion anguille en 2009 et d\u00e9finit notamment une gestion par quota. Celui-ci est d\u00e9fini par un comit\u00e9 scientifique et doit permettre d\u2019atteindre l\u2019objectif fix\u00e9\u00a0: diminution de 50% de la mortalit\u00e9 par p\u00eache<\/u>. Cette d\u00e9finition d\u2019un quota permet en outre de fixer un volume de captures maximal r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la consommation et un volume de captures maximal r\u00e9serv\u00e9 au repeuplement (transfert des civelles au sein de la zone europ\u00e9enne de l\u2019aire de r\u00e9partition de l\u2019esp\u00e8ce).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les cons\u00e9quences d\u2019une telle inscription : un march\u00e9 l\u00e9gal de l\u2019anguille confin\u00e9 \u00e0 l\u2019Europe et sous tension. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En d\u00e9cembre 2010<\/strong>, la Commission Europ\u00e9enne interroge sa structure de conseil scientifique appel\u00e9 SRG (Scientific Review Group) pour savoir s\u2019il est possible de d\u00e9livrer un certificat d\u2019effet non pr\u00e9judiciable de transport pour l\u2019esp\u00e8ce conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8glementation CITES sur le transport des esp\u00e8ces sensibles. Le verdict est sans appel\u00a0: \u00abThe SRG assessed the situation for export of European eels: it was agreed that it was not possible to perform a \u00ab\u00a0non-detriment finding\u00a0\u00bb for the export of European eels, i.e that it was not possible for the SRG to consider that the capture or collection of European eel specimens in the wild or their export will not have a harmful effect on the conservation status of the species or on the extent of the territory occupied by the relevant population of the species. The SRG would reassess the situation by the end of 2011<\/em>\u201d[1]<\/a>.<\/p>

Depuis cette date et jusqu\u2019\u00e0 ce jour, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 d\u2019avis de commerce non pr\u00e9judiciable par les instances europ\u00e9ennes et donc l\u2019export de l\u2019anguille et a fortiori<\/em> de la civelle destin\u00e9e \u00e0 la consommation en dehors de l\u2019UE sous mandat CITES n\u2019est donc pas autoris\u00e9. Par contre, le Royaume-Uni sorti de l\u2019Europe, le Maroc ou la Tunisie situ\u00e9s en dehors de l\u2019Europe ont obtenu ces mandats CITES pour de l\u2019export soit vers la Russie soit vers l\u2019Asie.<\/p>

L\u2019inscription \u00e0 la CITES a pour cons\u00e9quence directe de cantonner le march\u00e9 de la civelle, captur\u00e9e presqu’exclusivement par la p\u00eacherie fran\u00e7aise, au territoire europ\u00e9en ce qui induit un march\u00e9 sous contr\u00f4le quasi-total de la fili\u00e8re d\u2019\u00e9levage \u00e0 des prix tr\u00e8s inf\u00e9rieurs aux prix pratiqu\u00e9s sur le march\u00e9 asiatique o\u00f9 l\u2019exportation peut se faire sous mandat CITES. <\/strong><\/p>

[1]<\/a> Le SRG a \u00e9valu\u00e9 le cas de l’exportation d’anguilles europ\u00e9ennes : il a \u00e9t\u00e9 convenu qu’il n’\u00e9tait pas possible d’effectuer un \u00ab avis de commerce non pr\u00e9judiciable \u00bb pour l’exportation d’anguilles europ\u00e9ennes, c’est-\u00e0-dire qu’il n’\u00e9tait pas possible pour le SRG de consid\u00e9rer que la capture ou la collecte de sp\u00e9cimens d’anguilles europ\u00e9ennes dans la nature ou leur exportation n’auront aucun effet pr\u00e9judiciable sur l’\u00e9tat de conservation de l’esp\u00e8ce ou sur l’\u00e9tendue du territoire occup\u00e9 par cette population. Le SRG r\u00e9\u00e9valuera la situation d’ici la fin de 2011.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pourtant, il semble \u00e9vident que dans le contexte du r\u00e8glement europ\u00e9en CE 1100\/2007 qui permet l\u2019exploitation contr\u00f4l\u00e9e de l\u2019anguille et de son alevin et dans celui de la r\u00e8glementation nationale qui d\u00e9finit conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 7 du r\u00e8glement 1100\/2007, un sous-quota de consommation de 40% du quota global, un avis de commerce non pr\u00e9judiciable puisse \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 puisque la civelle de consommation est destin\u00e9e \u00e0 l\u2019alimentation et non \u00e0 la reproduction. Que la civelle soit consomm\u00e9e en Europe ou en Asie, le r\u00e9sultat sera le m\u00eame biologiquement, l\u2019alevin ne participera pas \u00e0 la reproduction. Nous verrons ult\u00e9rieurement que les cons\u00e9quences de cette d\u00e9cision tout \u00e0 fait inexplicable des instances europ\u00e9ennes sont graves pour l\u2019\u00e9conomie de nos petites p\u00eaches professionnelles maritimes et continentales.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u2019inscription \u00e0 la CITES a-t-elle permis une diminution du commerce ill\u00e9gal ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019anguilliculture mondiale est une ressource \u00e9conomique de plusieurs milliards de dollars qui repose sur la capture d\u2019alevins dans le milieu naturel. Le contr\u00f4le du commerce pour limiter le trafic ill\u00e9gal est donc n\u00e9cessaire. Cependant on peut se poser la question de l\u2019int\u00e9r\u00eat de cette inscription tr\u00e8s contraignante pour la p\u00eache civeli\u00e8re fran\u00e7aise lorsque que l\u2019on regarde les r\u00e9sultats obtenus apr\u00e8s 15 ann\u00e9es d\u2019inscription \u00e0 l\u2019annexe II. Des analyses effectu\u00e9es en 2018 et 2019 dans de grandes chaines de supermarch\u00e9 \u00e0 Hong-Kong[1]<\/a> montrent que 45% des produits \u00e0 base d\u2019anguille test\u00e9s sont de l\u2019anguille europ\u00e9enne, 35% de l\u2019anguille am\u00e9ricaine et 10% de l\u2019anguille japonaise<\/u>. Rappelons que seule l\u2019anguille europ\u00e9enne est inscrite \u00e0 la CITES. Si des exportations sous mandat CITES, notamment en provenance du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, peuvent expliquer la production d\u2019anguille europ\u00e9enne dans les \u00e9levages asiatiques et notamment en Chine, cette importante proportion d\u2019anguilles europ\u00e9ennes disponible sur des march\u00e9s de grande distribution sugg\u00e8re que la production \u00e0 partir de civelles europ\u00e9ennes est actuellement bien plus importante que ne le laissent supposer les statistiques disponibles.<\/p>

[1]<\/a> Prevalence of critically endangered European eel (Anguilla anguilla) in Hong Kong supermarkets. Richards et al., Sci. Adv. 2020; 6 : eaay0317 4 March 2020.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une analyse effectu\u00e9e par la CITES montre que, de 2009 \u00e0 2017, les chiffres de production fournis par la Chine et concernant l\u2019exportation de chair d\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e9tait de 46 011 tonnes pour une importation de 38 tonnes de civelles d\u2019anguille europ\u00e9enne : soit une production de 1200 kg de filets d\u2019anguille par kg de civelle, c\u2019est-\u00e0-dire bien au-del\u00e0 des normes de production europ\u00e9ennes pourtant \u00e0 la pointe de la technologie et \u00e9valu\u00e9 \u00e0 600 kg de filets par kg de civelle. Les donn\u00e9es r\u00e9pertori\u00e9es par la CITES, quand celle-ci les obtient, sont peu pr\u00e9cises. Les quantit\u00e9s commercialis\u00e9es ne sont diff\u00e9renci\u00e9es dans les bases de donn\u00e9es que par des appellations (bodies, live ou meat). L\u2019appellation \u00ab live \u00bb (vivante) ne donnant pas de pr\u00e9cision sur le stade biologique.<\/p>

On le voit, l\u2019inscription \u00e0 la CITES n\u2019a pas r\u00e9solu grand-chose concernant la r\u00e9duction du march\u00e9 ill\u00e9gal de l\u2019anguille europ\u00e9enne.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2019, l\u2019analyse des saisies effectu\u00e9es sur le commerce ill\u00e9gal indique que sur les 132 tonnes saisies 120 tonnes (91%) sont des anguilles vivantes (cat\u00e9gorie LIV), mais sans possibilit\u00e9 de savoir s\u2019il s\u2019agit de civelles ou de stades plus \u00e2g\u00e9s. En 2020, 101 tonnes sont \u00e9galement saisies, dont 818 kg de civelles ou anguillettes (cat\u00e9gorie FIG), mais 1,2 tonnes d\u2019anguilles vivantes saisies sont class\u00e9es encore dans la cat\u00e9gorie indiff\u00e9renci\u00e9e LIV.<\/p>

\u00a0Cette inscription semble avoir plut\u00f4t accru le probl\u00e8me et d\u00e9tourn\u00e9 aussi le march\u00e9 l\u00e9gal vers d\u2019autres esp\u00e8ces comme l\u2019anguille am\u00e9ricaine<\/strong>. C\u2019est le cas depuis 2011, l\u2019anguille am\u00e9ricaine constituant 90% des imports r\u00e9pertori\u00e9s en Asie, autres que l\u2019anguille japonaise, avec un doublement des apports de 23 tonnes \u00e0 47 tonnes ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en provenance des USA ou du Canada, mais aussi de la R\u00e9publique Dominicaine ou de Ha\u00efti[1]<\/a>.\u00a0<\/p>

La CITES reconnait d\u2019ailleurs avec honn\u00eatet\u00e9 le probl\u00e8me<\/u>. \u00ab\u00a0Conversely, there are concerns that the listing, and associated EU ban, has shifted trade to non-EU A. anguilla range States and other Anguilla species, and may have resulted in an overall increase in illegal and\/or unsustainable harvest and trade in anguillids<\/em>\u201d[2]<\/a>. Le commerce ill\u00e9gal n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 stopp\u00e9. La Chine et Hong-Kong constituaient et constituent encore les principales destinations des civelles d\u2019anguille europ\u00e9enne, mais de nouvelles destinations se sont ouvertes \u00e0 partir de 2018 comme le Vietnam et la Tha\u00eflande[3]<\/a>.<\/p>

[1]<\/a> Rapport CITES 2022 SC74 Doc 64.1, Annex 4 \u2013 Status of use and trade of anguillid eels.<\/span><\/p>

[2]<\/a> Par contre, on peut craindre que l’inscription et l’interdiction de l’UE qui y est associ\u00e9e aient d\u00e9plac\u00e9 le commerce vers des \u00c9tats de l’aire de r\u00e9partition de l\u2019anguille europ\u00e9enne non membres de l’UE et vers d’autres esp\u00e8ces d’anguille, et qu’elles aient entra\u00een\u00e9 une augmentation globale des captures et des fili\u00e8res ill\u00e9gales et\/ou non durables d’anguillid\u00e9s. Page 20 – \u00a7 Effectiveness of the listing- Rapport CITES 2022 SC74 Doc 64.1, Annex 4 \u2013 Status of use and trade of anguillid eels.<\/span><\/p>

[3]<\/a> Rapport CITES \u2013 Seventy-fourth meeting of the Standing Committee Lyon\u00a0 7 \u2013 11 mars 2022 \u00a77 \u2013 Implementation of the CITES \u2013 Listing of European eel. Sub \u00a7 7.1. Summary, page 66.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u2019inscription CITES un boulet pour l\u2019\u00e9conomie de la p\u00eacherie civeli\u00e8re fran\u00e7aise ? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La r\u00e9ponse est sans aucun doute oui. <\/span><\/strong><\/p>

La figure ci-dessous (d’apr\u00e8s donn\u00e9es CIPE, CNPMEM,DGAMPA) montre comment nous sommes pass\u00e9s d\u2019une p\u00eacherie \u00e0 forte valeur \u00e9conomique, \u00e0 une p\u00eacherie de faible valeur apr\u00e8s la mise en place du r\u00e8glement europ\u00e9en qui co\u00efncide comme nous l\u2019avons vu avec l\u2019interdiction par la Commission Europ\u00e9enne d\u2019exporter la civelle, m\u00eame sur le quota de consommation, en-dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p>

Depuis la mise en place du r\u00e8glement CE 1100\/2007, la valeur de la p\u00eacherie s\u2019est \u00e9croul\u00e9e passant de 50 millions d\u2019euros (p\u00e9riode 1996 \u2013 2007) \u00e0 12,5 millions d\u2019euros (p\u00e9riode 2008 \u2013 2023). Par entreprise de p\u00eache (en prenant en compte la diminution du nombre d\u2019entreprises qui est de l\u2019ordre de 60%), la chute de C.A. est tr\u00e8s cons\u00e9quente : de 42 000 euros \u00e0 27 000 euros en moyenne.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Socialement, la crise est importante pour la petite p\u00eache professionnelle littorale, estuarienne et continentale<\/strong>. Pour les p\u00eaches continentales, la reconversion sur des activit\u00e9s de p\u00eache telles que le filet est difficile voire impossible compte-tenu des restrictions de plus en plus fortes sur les autres esp\u00e8ces. La derni\u00e8re en date est l\u2019interdiction de toute p\u00eache sur les salmonid\u00e9s migrateurs affect\u00e9s par le changement climatique qui agit probablement sur l\u2019abondance des proies disponibles lors de la migration des \u00ab\u00a0smolts\u00a0\u00bb vers leurs zones d\u2019engraissement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pourtant on peut faire mieux avec un peu plus de bon sens et d\u2019\u00e9coute des acteurs. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La r\u00e9glementation actuelle avantage volontairement ou involontairement le secteur de l\u2019\u00e9levage en isolant totalement le march\u00e9 europ\u00e9en des importations et des exportations ext\u00e9rieures \u00e0 l\u2019UE. Si cela permet \u00e0 la fili\u00e8re d\u2019\u00e9levage et de la transformation d\u2019obtenir \u00e0 des prix mod\u00e9r\u00e9s de la civelle principalement fran\u00e7aise, le secteur de la p\u00eache fran\u00e7aise est priv\u00e9 \u00e0 la diff\u00e9rence des p\u00eacheurs qui exploitent l\u2019anguille am\u00e9ricaine et l\u2019anguille japonaise de march\u00e9s asiatiques tr\u00e8s r\u00e9mun\u00e9rateurs. La diff\u00e9rence est au moins d\u2019un facteur 5 entre le prix pratiqu\u00e9 en Europe et le prix pratiqu\u00e9 en Asie (400 euros contre 2000 euros en moyenne). Ceci n\u2019est nullement justifi\u00e9 comme on a pu le d\u00e9montrer ni par une protection de l\u2019esp\u00e8ce europ\u00e9enne, ni par une r\u00e9gulation du march\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019AFPMAR a fait, dans un cadre r\u00e9glementaire prenant en compte \u00e0 la fois le r\u00e8glement CE 1100\/2007 et l\u2019inscription \u00e0 l\u2019Annexe II de la CITES, une proposition intitul\u00e9e \u00ab P\u00eacher moins et valoriser mieux \u00bb.<\/p>

Ceci implique\u00a0:<\/p>

  • D\u2019abord une modification de la cl\u00e9 de r\u00e9partition entre proportion de civelles r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 la consommation et au repeuplement pour mieux s\u2019ajuster \u00e0 la demande et relever les prix de la civelle de repeuplement qui atteignent \u00e0 peine la moiti\u00e9 du prix de la civelle de consommation.<\/li>
  • Puis un certificat de commerce non pr\u00e9judiciable sur la partie consommation pour la civelle. Cette d\u00e9cision est conforme \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de ce certificat CITES et accord\u00e9 \u00e0 des pays comme le Maroc par exemple d\u00e8s lors qu\u2019il y a un plan de gestion valid\u00e9 par l\u2019UE, une p\u00eache autoris\u00e9e et r\u00e9glement\u00e9e conform\u00e9ment aux objectifs du r\u00e8glement CE1100\/2007. Ceci peut se faire sur tout ou partie du quota de consommation dont le mode de calcul d\u00e9fini par un comit\u00e9 scientifique pour \u00e9valuer l\u2019atteinte de l\u2019objectif de r\u00e9duction assign\u00e9 par le r\u00e8glement CE 1100\/2007.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Arr\u00eater enfin de faire de la pseudo-science pour \u00e9luder la r\u00e9ponse \u00e0 une question simple :<\/strong> \u00ab est-ce que l\u2019export en dehors de l’UE de l\u2019anguille prise sur le quota de consommation est pr\u00e9judiciable au devenir de l\u2019esp\u00e8ce ? \u00bb La r\u00e9ponse au plan biologique est \u00e9videmment NON<\/strong>, qu\u2019une anguille soit consomm\u00e9e en Europe ou en Asie, le r\u00e9sultat sera le m\u00eame : elle ne participera pas \u00e0 la reproduction !<\/p>

    Le comportement de la Commission Europ\u00e9enne en faisant le forcing pour inscrire l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 l’annexe I de la CITES, sans \u00e9valuation des plans de gestion nationaux, montre que la Commission sait tr\u00e8s bien que nos demandes sont fond\u00e9es. Cette fuite en avant pour imposer de mani\u00e8re technocratique un classement \u00e0 l\u2019annexe I impliquant l\u2019arr\u00eat de la p\u00eache et un g\u00e2chis social et \u00e9conomique montre que le classement \u00e0 la CITES est plus un poids mort qu\u2019un r\u00e9el avantage pour la protection de l\u2019esp\u00e8ce et de ceux qui en vivent de mani\u00e8re responsable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quelques rappels historiques Au d\u00e9but des ann\u00e9es 70s, la civelle p\u00each\u00e9e en France est en partie export\u00e9e au Japon. Ce volume d\u2019export vers le pays qui consomme le plus d\u2019anguilles dans le Monde, atteint 180 tonnes en 1973 pour une valeur correspondant \u00e0 18,5 millions d\u2019euros, puis chute rapidement au cours de la d\u00e9cennie suivante ","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-8941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"\nL\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ? - Anguille Responsable<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ? - Anguille Responsable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelques rappels historiques Au d\u00e9but des ann\u00e9es 70s, la civelle p\u00each\u00e9e en France est en partie export\u00e9e au Japon. Ce volume d\u2019export vers le pays qui consomme le plus d\u2019anguilles dans le Monde, atteint 180 tonnes en 1973 pour une valeur correspondant \u00e0 18,5 millions d\u2019euros, puis chute rapidement au cours de la d\u00e9cennie suivante\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anguille Responsable\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-29T13:13:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T07:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine-1024x600.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anguilleresponsable\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"anguilleresponsable\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/\"},\"author\":{\"name\":\"anguilleresponsable\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/person\/753c14ed206d1c058312725e9f36ed99\"},\"headline\":\"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ?\",\"datePublished\":\"2025-03-29T13:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T07:33:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/\"},\"wordCount\":3049,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine-1024x600.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/\",\"url\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/\",\"name\":\"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ? - Anguille Responsable\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine-1024x600.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-29T13:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T07:33:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine.jpg\",\"width\":1337,\"height\":783},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/\",\"name\":\"Anguille Responsable\",\"description\":\"Association Fran\u00e7aise pour la Promotion de la Marque Anguille Responsable\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"AFPMAR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#organization\",\"name\":\"Anguille responsable\",\"alternateName\":\"AFPMAR\",\"url\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/marqueAFPMAR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/marqueAFPMAR.jpg\",\"width\":1563,\"height\":1563,\"caption\":\"Anguille responsable\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/person\/753c14ed206d1c058312725e9f36ed99\",\"name\":\"anguilleresponsable\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d7ab27349b22ba66b08423ac9e504adc2c803cd257d58b588b53523a773adf1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d7ab27349b22ba66b08423ac9e504adc2c803cd257d58b588b53523a773adf1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d7ab27349b22ba66b08423ac9e504adc2c803cd257d58b588b53523a773adf1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anguilleresponsable\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/author\/anguilleresponsable\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ? - Anguille Responsable","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ? - Anguille Responsable","og_description":"Quelques rappels historiques Au d\u00e9but des ann\u00e9es 70s, la civelle p\u00each\u00e9e en France est en partie export\u00e9e au Japon. Ce volume d\u2019export vers le pays qui consomme le plus d\u2019anguilles dans le Monde, atteint 180 tonnes en 1973 pour une valeur correspondant \u00e0 18,5 millions d\u2019euros, puis chute rapidement au cours de la d\u00e9cennie suivante","og_url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/","og_site_name":"Anguille Responsable","article_published_time":"2025-03-29T13:13:49+00:00","article_modified_time":"2025-04-01T07:33:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine-1024x600.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"anguilleresponsable","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"anguilleresponsable","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/"},"author":{"name":"anguilleresponsable","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/person\/753c14ed206d1c058312725e9f36ed99"},"headline":"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ?","datePublished":"2025-03-29T13:13:49+00:00","dateModified":"2025-04-01T07:33:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/"},"wordCount":3049,"publisher":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine-1024x600.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/","url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/","name":"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ? - Anguille Responsable","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine-1024x600.jpg","datePublished":"2025-03-29T13:13:49+00:00","dateModified":"2025-04-01T07:33:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine.jpg","contentUrl":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/exportChine.jpg","width":1337,"height":783},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/2025\/03\/29\/linscription-de-languille-europeenne-a-la-cites-un-avantage-ou-un-poids-mort-pour-la-peche-francaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019inscription de l\u2019anguille europ\u00e9enne \u00e0 la CITES : un avantage ou un poids mort pour la p\u00eache fran\u00e7aise ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#website","url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/","name":"Anguille Responsable","description":"Association Fran\u00e7aise pour la Promotion de la Marque Anguille Responsable","publisher":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#organization"},"alternateName":"AFPMAR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#organization","name":"Anguille responsable","alternateName":"AFPMAR","url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/marqueAFPMAR.jpg","contentUrl":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/marqueAFPMAR.jpg","width":1563,"height":1563,"caption":"Anguille responsable"},"image":{"@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/#\/schema\/person\/753c14ed206d1c058312725e9f36ed99","name":"anguilleresponsable","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d7ab27349b22ba66b08423ac9e504adc2c803cd257d58b588b53523a773adf1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d7ab27349b22ba66b08423ac9e504adc2c803cd257d58b588b53523a773adf1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d7ab27349b22ba66b08423ac9e504adc2c803cd257d58b588b53523a773adf1?s=96&d=mm&r=g","caption":"anguilleresponsable"},"sameAs":["https:\/\/anguilleresponsable.com\/"],"url":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/author\/anguilleresponsable\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8941"}],"version-history":[{"count":97,"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9169,"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8941\/revisions\/9169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anguilleresponsable.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}